Битва за Україну. День тисяча шістсот дев’ятнадцятий 31.07.2026 20:26 Укрінформ
Українські безпілотники досягли ще одного великого російського нафтопереробного заводу «Лукойл-Волгограднефтепереработка». Зупинено Рязанський НПЗ, який постачає бензин до Москви. Кількість одружень в Україні у першому півріччі зросла на 16%
Ми зібрали для вас інформацію про тисяча шістсот дев’ятнадцятий день Великої війни: чим жили Україна та українці 31 липня 2026 року.
НАЙВАЖЛИВІШЕ
Президент Зеленський
- озвучив втрати України у війні: у нас приблизно 50 тис. загиблих і близько 400 тис. поранених, також велика кількість тих, хто зникли без вісті;
- провів Ставку, де обговорювалася ситуація на фронті, російські удари по портовій інфраструктурі, диверсифікація експортних маршрутів та реалізація плану далекобійних санкцій проти РФ;
- заявив, що сьогодні була здійснена спроба замаху на командира «Хартії» Ігоря Оболєнського. Нападник і спільник затримані. У нападника не спрацювала зброя;
- вніс зміни до персонального складу Ради національної безпеки і оборони України.
- призначив 13 суддів до апеляційних та місцевого судів;
- обговорив із віцепрезидентом США Ді Венсом результати зустрічі з президентом Трампом, російські удари по Україні та наслідки війни для світових ринків.
Сили оборони України в ніч на 31 липня уразили НПЗ «Лукойл-Волгограднефтепереработка» у російському Волгограді, що є одним із найбільших НПЗ Росії з потужністю переробки становить близько 15 млн тонн нафти на рік, комплекс РЕБ «Поле-21» у районі Голубівки тимчасово окупованої Луганщини та інші військові об’єкти ворога – Генштаб ЗСУ.
У російському Волгограді після українського удару горить логістичний центр Wildberries – телеграм-канал ASTRA. За OSINT-аналізом ASTRA, атакований логістичний центр Wildberries у Зеленодольску (Татарстан). Це вже 11 атака на логістичні термінали Wildberries з 18 липня.
***
Президент США Дональд Трамп заявив, що ще не вирішив, чи дозволить він Україні виробляти ракети-перехоплювачі класу «земля-повітря» Patriot, що ставить під сумнів те, чи погодиться Вашингтон з одним із пріоритетів Києва – FT.
Українські рятувальники у п’ятницю вранці вирушили до Франції, аби допомогти у боротьбі з лісовими пожежами – Іван Вигівський, міністр внутрішніх справ України. За повідомленням The Guardian, масштабні лісові пожежі в Європі побили історичні рекорди: палають пів мільйона гектарів.
ЦИТАТИ
Андрій Сибіга, в.о. обов’язків глави МЗС України: «Росія використовує міграційну кризу в Іспанії, щоб дестабілізувати Європу. Усі російські пропагандистські ресурси мають бути повністю заборонені в кожній європейській країні, яка серйозно ставиться до своєї національної безпеки».
Владислав Косіняк-Камиш, міністр національної оборони Польщі: «Росія використовує для обстрілів України ракети, які виробляються фактично в режимі реального часу. Це підтверджує інформацію про те, що російські військові запаси виснажилися. Тому кожна допомога Україні наближає завершення цієї війни. А це надзвичайно важливо для нашої безпеки».
ВТРАТИ ВОРОГА
ВІЙНА
На території полігону однієї з військових частин у Хмельницькій області сталася надзвичайна подія, унаслідок якої стався вибух із подальшою детонацією – ССО ЗСУ. Зазнали пошкоджень прилеглі будинки та комунальні приміщення. Відомо про чотирьох поранених, із кількома відсутній зв’язок. На місці працюють відповідні служби.
На фронті від початку доби ворог здійснив 62 атаки, найгарячіший напрямок – Слов’янський – Генштаб ЗСУ станом на 16:00.
У тимчасово окупованій Євпаторії СБУ спільно із Силами оборони України уразили два ангари для зберігання авіаційної техніки та виробничий цех Євпаторійського авіаційного заводу та інфраструктуру порту Тамань у Краснодарському краї РФ, де зафіксовано масштабну пожежу – СБУ.
Рязанський НПЗ, один із найбільших у Росії, призупинив переробку сирої нафти після атаки дронів 30 липня і може залишатися закритим протягом двох тижнів – Reuters.
Бійці Департаменту безпілотних систем ГУР МОУ у ніч із 26 на 27 липня поблизу мису Фіолент у тимчасово окупованому Криму вистежили та уразили російський комплекс РЕБ «Мурманск-БН», призначений для ведення радіорозвідки, перехоплення та приглушення сигналів на короткохвильовому діапазоні з дальністю до 5 000 км – ГУР.
425-й окремий штурмовий полк «Скеля» підтвердив, що з 26 липня поповнення новобранцями полку поставили на паузу. Наразі Генштаб перевіряє комплектування військових частин щодо справедливості розподілу людей в ЗСУ – 425 ОШП «Скеля».
ППО з вечора знешкодила 195 російських дронів із 255 запущених – Повітряні сили ЗСУ.
НАСЛІДКИ ВІЙНИ
Втрати. Воєнні злочини
Під час масованої атаки на Київ російська балістична ракета зруйнувала в Києві завод із виробництва безпілотників, який належав американській корпорації Terminal Autonomy. Це стало першим випадком цілеспрямованої атаки Москви на компанію США під час війни – The Guardian.
У рамках ініціативи Bring Kids Back UA в Україну вже повернули 2422 дитини, які були викрадені Росією – Дмитро Лубінець, уповноважений Верховної Ради України з прав людини.
Наслідки ворожих атак
- У Львові кількість постраждалих через ракетну атаку РФ зросла до 38, одна людина загинула. Пошуково-рятувальні роботи завершено.
- Росіяни атакували прикордоння Чернігівщини, четверо людей постраждали. Ворог вдарив по фермі – загинула худоба.
- Краматорськ вранці зазнав масованого ворожого обстрілу, у результаті одна людина загинула, ще четверо зазнали поранень.
- Росіяни атакували Одесу. Поранень зазнали двоє людей. Пошкоджені об’єкти інфраструктури.
- Росіяни атакували Павлоград – горить торговельний комплекс. Восьмеро людей дістали поранення.
- Ворожі КАБи влучили по житлових кварталах Херсона – п’ятеро поранених.
Економіка
Росія за час повномасштабної війни знищила понад тисячу об’єктів української портової інфраструктури та завдала ударів по 232 суднах, понад 30 із них – улітку 2026 року – Україна в ОБСЄ.
Логістика
Росіяни вдарили по відділенню «Нової пошти» на Вінниччині, поранення дістали дев’ятеро людей – Вінницька ОВА.
Енергетика
На Чернігівщині внаслідок влучання в енергооб’єкт знеструмлені майже 8000 абонентів – АТ «Чернігівобленерго».
НОВИНИ: УКРАЇНА
Очільник МЗС України Андрій Сибіга провів телефонну розмову з міністром закордонних справ Індії Субраманьямом Джайшанкаром, під час якої наголосив на глобальних наслідках російської агресії – Сибіга у соцмережі X.
Прем’єр-міністр України Сергій Корецький провів телефонну розмову з керівною директоркою Світового банку з питань операційної діяльності Анною Б’єрде. Обговорили продовження реформ, щорічну підготовку звіту RDNA для оцінки збитків від російської агресії, а також реалізацію програм, які сприятимуть модернізації енергетики та розвитку української економіки – Корецький у Фейсбуці.
Міністр внутрішніх справ Іван Вигівський підписав накази про затвердження порядків виплат до 460 тисяч гривень додаткових винагород військовослужбовцям Нацгвардії, Держприкордонслужби та поліцейським поліції особливого призначення в межах експериментального проєкту мотиваційних виплат – Вигівський у соцмережах.
У Києві проходить протестний марш «За діалог і реформи в оборонній сфері» – Укрінформ.
Кількість одружень в Україні у першому півріччі зросла на 16% – Опендатабот.
СБУ спільно з Нацгвардією, прокуратурою та Нацполіцією затримала чоловіка, який намагався здійснити убивство командира корпусу «Хартія» Ігоря Оболєнського та якого спецслужби РФ завербували, вдаючи співробітників СБУ – СБУ.
БЕБ викрило підпільне виробництво фальсифікованого пального, вилучено майна на ₴50 мільйонів – пресслужба БЕБ.
***
Нацбанк підвищив прогноз зростання ВВП України на 2026 рік з 1,3% до 1,8% – НБУ.
31 липня – останній день, коли учасники програми «Національний кешбек» можуть використати накопичені кошти – Мінцифри.
У Києві з 1 серпня в застосунку Київ Цифровий та терміналах для покупки квитків стане доступним пересадковий QR-квиток, з яким можна буде здійснювати необмежену кількість пересадок між різними видами міського транспорту протягом 90 хвилин після першої валідації – КМДА.
СВІТ: ДОПОМОГА, САНКЦІЇ, ПОДІЇ
Польща про російську ракету
Російська крилата ракета X-101, яка 30 липня впала у Люблинському воєводстві Польщі виготовлена у другому кварталі 2026 року в Московській області – Марцін Козак, речник Окружної прокуратури в Любліні.
МЗС Польщі викликало посла Росії в РП у зв’язку з падінням російської крилатої ракети на польській території під час масованої атаки РФ на Україну – Дональд Туск, прем’єр-міністр Польщі.
Варшава продовжить надавати військову допомогу Україні, незважаючи на критику з боку польської опозиції, адже підтримка Києва є одним із ключових елементів забезпечення безпеки самої Польщі – Владислав Косіняк-Камиш, міністр національної оборони Польщі.
Польща отримала від України нові пропозиції щодо дронів, які готові передати в обмін на винищувачі МіГ-29 – Магдалена Собковяк-Чарнецька, заступниця міністра національної оборони країни.
Польські винищувачі F-16 у п’ятницю перехопили російський літак радіоелектронної розвідки Іл-20 над Балтійським морем, який виконував політ без плану та з вимкненим транспондером – Владислав Косіняк-Камиш у соцмережі Х.
***
Ситуація на Близькому Сході
Шість саудівських нафтових танкерів відмовилися від проходу через Баб-ель-Мандебську протоку та вирушили навколо Африки. Такий маршрут подовжить рейс щонайменше на два тижні – Bloomberg.
Сполучені Штати та Ізраїль обговорюють можливість наземної блокади Ірану – The Telegraph. Трамп і Нетаньягу також розглянули три можливі сценарії подальших дій: укладення угоди з Іраном, продовження морської блокади або відновлення ударів. При цьому Нетаньягу не віддав переваги жодному з них.
Іранська армія заявила, що завдала ударів по стратегічних об’єктах і військових базах США в Кувейті та Бахрейні у відповідь на останню хвилю американських атак по території Ірану – CNBS. Були уражені ангари для літаків, системи супутникового зв’язку та склади обладнання, які використовують американські військові.
***
Міграційна криза в іспанському анклаві
- Фінляндія, Чехія та Данія підтримали ідею Італії призупинити членство Іспанії в Шенгенській зоні через міграційну кризу в Сеуті. За добу до анклаву прорвалися близько 60 тисяч нелегалів із Північної Африки. Уряд Іспанії вже оголосив про розгортання армійських підрозділів у Сеуті для посилення безпеки – El Pais.
- Урсула фон дер Ляєн заявила, що ЄС не допустить нелегального в’їзду на свою територію після масового прибуття мігрантів до іспанського анклаву Сеута, та доручила двом єврокомісарам допомогти Іспанії взяти ситуацію під контроль – Фон дер Ляєн у соцмережі Х.
- Мерц закликав Марокко негайно прийняти назад нелегальних мігрантів із Сеути – сайт федерального уряду Німеччини.
- Президент Франції Еммануель Макрон доручив уряду посилити контроль на французько-іспанському кордоні після масового прибуття мігрантів до іспанського анклаву Сеута на півночі Африки – BFMTV.
Міжнародна федерація хокею з шайбою (IIHF) не допустила збірні Росії до чемпіонатів світу протягом сезону 2026-2027 років – сайт федерації.
У Південній Кореї заявили, що економіка КНДР зростає більш ніж на 3% третій рік поспіль завдяки співпраці з Росією – Yonhap.
ВОРОГ
Російський уряд продовжив обмеження на вивезення пального. Тимчасова заборона на експорт бензину та дизельного палива діятиме до кінця січня 2027 року – РБК-Україна.
Росія вперше імпортувала морем партію бензину АІ-92 обсягом близько 30 тисяч метричних тонн із Марокко – Reuters.
Частку російської продукції в держпроєктах до 2030 року знизили з обіцяних 80% до жалюгідних 58,7%. Ініціатором пониження планки виступив мінпромторг РФ – в уряді розуміють нездатність галузі виконати поставлені завдання – СЗРУ.
У Підмосков’ї почали готувати мешканців до можливих атак. Місцева влада оприлюднює карти укриттів – «заглиблених приміщень», що призначені для захисту громадян – росЗМІ.
Кремль планує прибрати гауляйтера Криму Аксьонова після вересневих виборів. Наступником може стати представник силовиків або військовий «СВО» за програмою «Время героев» – «АТЕШ».
Підготувала Жанна Телеганова, Київото
Перше фото: Генштаб ЗСУ.
Діти Франція Хмельниччина Іспанія Криза Польща Пожежа Ракета Трамп Росія Полігон Близький Схід Війна з Росією Дмитро Лубінець НПЗ Дозвіл Програма «Національний кешбек»